Планшет
Lenovo Tab P11 128 ГБ / 4 ГБ, LTE
 | Очікується у продажу 8 999 грн. Планшетний комп'ютер середнього цінового діапазону, головним чином примітний стильним корпусом, великим і якісним екраном, а також квартетом з вбудованих стереодинаміків, які забезпечують відмінне звучання. Модель цього типу може послужити хорошим рішенням насамперед як мультимедійний планшет, в тому числі для перегляду фільмів, ігор або просто серфінгу в Інтернеті. Чи не підкачає пристрій і в завданнях, пов'язаних зі створенням презентацій, організацією відеодзвінків або навчанням. Планшет Lenovo Tab P11 128 ГБ оснащений 11-дюймовим екраном з роздільною здатністю 2000х1200, створеним на основі матриці типу IPS. Екран досить яскравий і насичений, а щільність пікселів на рівні 212 ppi забезпечує необхідну деталізацію. Серед іншого реалізована підтримка HDR10. Що ж ми маємо» під капо...том " — апаратною частиною пристрою заправляє 8-ядерний Snapdragon 662, а підтримку йому забезпечують 8 ГБ оперативної пам'яті. Інтегроване відеоядро Adreno 610 дозволяє з комфортом грати в улюблені мобільні 3D-Ігри при середніх, а часом і високих налаштуваннях якості графіки. Також варто відзначити досить непогані камери-фронтальна на 8 МП і основна на 13 МП з автофокусом. Корпус виготовлений з металу і Soft-touch пластика, товщина не перевищує 7,5 мм, а загальна вага пристрою знаходиться на рівні досить стандартних для цієї діагоналі 490 г. |
 |
Закрити
Рекомендуємо товари в наявностіПланшети Lenovo →
екран 11 ", 2560x1600 пікс, 120 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Snapdragon 860, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 511 г
екран 10.4 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Exynos 9611, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 467 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 10.4 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Exynos 9611, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 467 г
екран 10.3 ", 1920x1200 пікс, Android 9.0, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio P22T, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, вага 460 г
екран 10.4 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 32 ГБ, ОЗП 3 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 476 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 10.95 ", 2560x1600 пікс, 120 Гц, Harmony OS, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Snapdragon 865 5G, microSD, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 485 г
екран 10.1 ", 1920x1200 пікс, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Unisoc SC9863A, microSD, камера: 13 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, 2 SIM, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, вага 600 г
екран 10.3 ", 1920x1200 пікс, Android 9.0, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio P22T, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, вага 460 г
екран 10.1 ", 1280x800 пікс, 60 Гц, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio P22T, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, вага 420 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio G90T, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11 ", 1920x1200 пікс, 90 Гц, Android 13, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio G88, microSD, камера: 8 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, 2 SIM, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, захист від пилу та води, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 465 г
екран 10.36 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 8 ГБ, Snapdragon 680 4G, microSD, камера: 8 МП, селфі 5 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, 2 SIM, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 440 г
Lenovo Tab P11 128 ГБ / 4 ГБ, LTE
Система:Android 10
Діагональ дисплея:11 "
Роздільна здатність:2000х1200 пікс
Пам'ять:128 ГБ, ОЗП 4 ГБ
Процесор:Snapdragon 662
Камера:13 (МП)
Селфі камера:8 МП
Ємність батареї:7700 мАгод
Матеріал корпуса:метал
Вага:490 г
Підтримка HDR10 і Dolby Vision. Чотири вбудовані стереодинаміки.
Поставляється з попередньо встановленим додатком для дітей - Kids Space від Google.
Планшетний комп'ютер середнього цінового діапазону, головним чином примітний стильним корпусом, великим і якісним екраном, а також квартетом з вбудованих стереодинаміків, які забезпечують відмінне звучання. Модель цього типу може послужити хорошим рішенням насамперед як мультимедійний планшет, в тому числі для перегляду фільмів, ігор або просто серфінгу в Інтернеті. Чи не підкачає пристрій і в завданнях, пов'язаних зі створенням презентацій, організацією відеодзвінків або навчанням.
Планшет Lenovo Tab P11 128 ГБ оснащений 11-дюймовим екраном з роздільною здатністю 2000х1200, створеним на основі матриці типу IPS. Екран досить яскравий і насичений, а щільність пікселів на рівні 212 ppi забезпечує необхідну деталізацію. Серед іншого реалізована підтримка HDR10. Що ж ми маємо» під капотом " — апаратною частиною пристрою заправляє 8-ядерний Snapdragon 662, а підтримку йому забезпечують 8 ГБ оперативної пам'яті.
Інтегроване відеоядро Adreno 610 дозволяє з комфортом грати в улюблені мобільні 3D-Ігри при середніх, а часом і високих налаштуваннях якості графіки. Також варто відзначити досить непогані камери-фронтальна на 8 МП і основна на 13 МП з автофокусом. Корпус виготовлений з металу і Soft-touch пластика, товщина не перевищує 7,5 мм, а загальна вага пристрою знаходиться на рівні досить стандартних для цієї діагоналі 490 г.
Всі характеристики
Характеристики Tab P11 128GB/4GB LTE
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Інформація в описі моделі носить довідковий характер.
Завжди перед покупкою уточнюйте у менеджера інтернет-магазину характеристики і комплектацію товару
Каталог Lenovo 2024 - новинки, хіти продажів і найактуальніші моделі Lenovo.
Завжди перед покупкою уточнюйте у менеджера інтернет-магазину характеристики і комплектацію товару
Каталог Lenovo 2024 - новинки, хіти продажів і найактуальніші моделі Lenovo.
Серія Lenovo Tab PПорівняти в таблиці →
екран 11.2 ", 2560x1536 пікс, 120 Гц, HDR, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Kompanio 1300T, microSD, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 480 г
екран 11.2 ", 2560x1536 пікс, 120 Гц, HDR, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 8 ГБ, потужний процесор, Kompanio 1300T, microSD, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 480 г
екран 11.5 ", 2000х1200 пікс, 120 Гц, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Helio G99, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 6 (802.11ax), USB C, стереозвук, захист від пилу та води, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 520 г
екран 12.7 ", 2944x1840 пікс, 60 Гц, Android 13, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 8 ГБ, потужний процесор, Dimensity 7050, microSD, камера: 8 МП, селфі 13 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 615 г
екран 11.2 ", 2560x1536 пікс, 120 Гц, HDR, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, потужний процесор, Kompanio 1300T, microSD, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 480 г
екран 11.5 ", 2000х1200 пікс, 120 Гц, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Helio G99, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, захист від пилу та води, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 520 г
екран 11.2 ", 2560x1536 пікс, 120 Гц, HDR, Android 12, пам'ять 256 ГБ, ОЗП 8 ГБ, потужний процесор, Kompanio 1300T, microSD, камера: 13 МП, съемка 4K, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 480 г
екран 12.6 ", 2560x1600 пікс, 120 Гц, Android 11, пам'ять 256 ГБ, ОЗП 8 ГБ, потужний процесор, Snapdragon 870 5G, microSD, камера: подвійна, 13 МП, 5 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, 5G, GPS, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 565 г
екран 12.6 ", 2560x1600 пікс, 120 Гц, Android 11, пам'ять 256 ГБ, ОЗП 8 ГБ, потужний процесор, Snapdragon 870 5G, microSD, камера: подвійна, 13 МП, 5 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 565 г
екран 11.5 ", 2000х1200 пікс, 120 Гц, Android 12, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, потужний процесор, Helio G99, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 6 (802.11ax), USB C, стереозвук, захист від пилу та води, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 520 г
екран 12.6 ", 2560x1600 пікс, 120 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, потужний процесор, Snapdragon 870 5G, microSD, камера: подвійна, 13 МП, 5 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 6 (802.11ax), NFC-чип, USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, стилус, ємний акумулятор, ультратонкий, вага 565 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, Helio G90T, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11.5 ", 2560x1600 пікс, Android 10, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, Snapdragon 730G, microSD, камера: подвійна, 13 МП, 5 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, ємний акумулятор, вага 485 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, Snapdragon 750G 5G, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, 5G, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 520 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 64 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio G90T, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio G90T, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, Android 10, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Snapdragon 662, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
екран 11.5 ", 2560x1600 пікс, Android 10, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 6 ГБ, Snapdragon 730G, microSD, камера: подвійна, 13 МП, 5 МП, селфі 8 МП, GSM, 3G, LTE, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, ємний акумулятор, вага 485 г
екран 11 ", 2000х1200 пікс, 60 Гц, Android 11, пам'ять 128 ГБ, ОЗП 4 ГБ, Helio G90T, microSD, камера: 13 МП, селфі 8 МП, без підтримки SIM-карт, GPS, Wi-Fi 5 (802.11aс), USB C, стереозвук, немає mini-Jack 3.5 мм, ємний акумулятор, вага 490 г
Тільки подарувати дитині як перший планшет, купував, щоб не носити важкі книги і краще б не купив Вага, дизайн, автономність, екран Туга настройка звуку, крива клавіатура (сама вибирає що писати), треба налаштовувати щоб хоч якось користуватися, постійно оновлюється, у Ютубі постійно викидає на головну (не можна нормально подивитися), жахлива камера треба провантажувати кожне фото інакше його не буде  Max: |
Показано 1 з 3 відгуків
ще 2 відгуки
Відеоогляди
ТОПОВИЙ середньобюджетний планшет Lenovo Tab P11 Pro Gen 2 - ДОСВІД ВИКОРИСТАННЯ та ВРАЖЕННЯ
3 січня2 364 перегляда
Lenovo Tab P11 Pro Огляд - Планшет чи ноутбук?
21 грудня 20211 166 переглядів
Розпакування - Планшет Lenovo Tab P11 (2nd Gen)
19 вересня 2023674 перегляда
Планшет Lenovo Tab P11 Plus - спустя 9 месяцев использования
27 квітня 20239 091 перегляд
Игры Lenovo Tab P11 Pro (GTA, PUBG, RealRacing3)
1 травня 20214 842 перегляда
"Бизнес режим" в Lenovo Tab P11,128+6Gb,Lte, модель Lenovo TB - J606L
22 січня 20225 079 переглядів
Lenovo Tab P11 - Лучший планшет за свои деньги - Обзор
9 січня 202217 793 перегляда
Игры Lenovo Tab P11 Plus (PUBG, GTA, Minecraft)
27 жовтня 20217 900 переглядів
Планшет Lenovo Tab P11 Обзор - Хит 2021 года!
11 лютого 2021195 201 перегляд
Lenovo Tab P11 2022 4/64 на Snapdragon 680, Для школьника за 130$
7 вересня 20232 915 переглядів
Распаковка планшета Lenovo Tab P11 Plus
30 серпня 2023339 переглядів
распаковка планшета Lenovo Xiaoxin Tab P11 Pro
11 травня 2022541 перегляд
Galaxy Tab S6 Lite vs LENOVO Tab P11 | Here's The Right Choice
29 червня 202243 802 перегляда
Lenovo Tab P11 Pro #unboxing | BarbieGirl Kulet
22 вересня 2021725 переглядів
New Lenovo Tab P11 Pro in Hindi Full Specification, initial impression, Price in India?
15 лютого 2021536 переглядів
Best selling Android tablet Realme Pad x LENOVO Tab P11 Plus OPPO PAD AIR Flipkart Amazon #onetechz
23 липня 2022407 переглядів
Huawei MatePad 5G VS Lenovo Tab P11 Plus (Tablet Comparison)
16 липня 2021550 переглядів
LENOVO Tab P11 - PAY ATTENTION To These Features
19 липня 202220 431 перегляд
The Tablet to Replace Laptops? - Lenovo Tab P11 Review
24 березня 20226 578 переглядів
4 Day Exam Study VLOG |Unboxing accessories for my lenovo tab p11
14 листопада 2021466 переглядів
Lenovo Tab P11 PlusPriceSpecificationsReview Full DetailsBudget Tablet For Students
7 липня 20225 834 перегляда
Lenovo Tab P11 | Unboxing & Hands-on
17 січня 20221 093 перегляда
Lenovo Tab P11 Pro: In-Depth Review, Part 1 of 3
8 квітня 202110 899 переглядів
Lenovo Tab P11 Plus Tablet Overview and Unboxing -- Awesome Screen, Speed, and Sound!
2 травня 20221 966 переглядів
The best Android Tablet for the money? Lenovo Tab P11 Plus Review
6 липня 202251 656 переглядів
UNBOXING LENOVO TAB P11 | PHILIPPINES | REVIEW | CHINA ROM VERSION
7 лютого 20225 560 переглядів
Lenovo Tab P11 Plus test game Fortnite | Helio G90T, 4GB RAM
11 грудня 202126 190 переглядів
Lenovo Tab P11 2. generacji / Tab P12 - test, Krótka Mobzilla, odc. 132
30 серпня 202355 634 перегляда
Lenovo Tab P11 (2 Gen) | Androidowe ZASKOCZENIE ROKU! | RECENZJA
25 квітня 202388 175 переглядів
Czy tablet jest lepszy od laptopa? Test Lenovo Tab P11 Pro
6 травня 202192 761 перегляд
Lenovo Tab P11 (2nd Gen) | Tani tablet z rysikiem w zestawie i kod rabatowy
11 квітня 202343 790 переглядів
Lenovo Tab P12 (feat. Tab P11 2 gen): z szacunkiem do portfela
9 жовтня 202330 968 переглядів
Tablet Lenovo Tab P11 Pro, OLED, 6GB RAM, pamięć 128GB, LTE 4G. Klawiatura i rysik! #tablet #lenovo
27 листопада 202212 156 переглядів
Lenovo Tab P11 Pro to świetny tablet, ale dla kogo są w ogóle takie sprzęty?
24 березня 202311 954 перегляда
Lenovo Tab P11 - tablet, cena, procesor, pamięć ram, pamięć wbudowana, aparat, bateria, Wi-Fi
6 червня 20226 772 перегляда
Обзор Lenovo Tab p11 | Лучший звук среди планшетов!
28 січня 202168 471 перегляд
Обзор Lenovo Tab P11 | 11 ДЮЙМОВ и 4 ДИНАМИКА - НОВЫЙ СТАНДАРТ ДЛЯ ПЛАНШЕТА в 2021
26 березня 202171 898 переглядів
Обзор Lenovo Tab P11 - ТОП дисплей и среднее железо. Стилус, чехол-клавиатура за доп. плату
18 червня 202116 772 перегляда
Lenovo Tab P11 - Планшет треба?
21 лютого 20214 198 переглядів
Все про зарядки
Модификації Lenovo Tab P11
| Ціни на Lenovo Tab P11 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | Lenovo Tab P11 64 ГБ | від 8 908 грн. | 8 пропозицій | |
 | Lenovo Tab P11 64 ГБ / LTE | від 8 799 грн. | 43 пропозиції | |
 | Lenovo Tab P11 128 ГБ / 4 ГБ | від 10 501 грн. | 1 пропозиція | |
 | Lenovo Tab P11 128 ГБ / 6 ГБ, LTE | від 14 887 грн. | 5 пропозицій | |